This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 30 '11 eng>pol chemotherapy course cykl chemioterapii pro closed ok
4 Dec 17 '11 eng>pol failure risks ryzyko niepowodzenia pro closed ok
4 Dec 17 '11 eng>pol palpable haematoma krwiak wyczuwalny palpacyjnie pro closed ok
4 Dec 13 '11 eng>pol metabolic activity/bone turnover aktywność metaboliczna/obrót kostny pro closed ok
4 Dec 12 '11 eng>pol Thyroid effects zmiany czynności tarczycy pro closed ok
4 Nov 19 '11 eng>pol cavitating lesions zmiany powodujące tworzenie się jam pro closed ok
4 Nov 14 '11 eng>pol pharmacogenomic study badanie farmakogenomiczne pro closed ok
- Oct 26 '11 eng>pol digital peak flow meter pikflometr cyfrowy pro closed ok
4 Sep 28 '11 eng>pol unblinded nieprowadzone na zasadach próby ślepej pro closed ok
4 Sep 23 '11 eng>pol distal shaft dystalna część trzonu pro closed ok
4 Sep 22 '11 eng>pol Peripheral Nerve Stimulation stymulacja nerwów obwodowych pro closed ok
4 Sep 15 '11 eng>pol thickening cerebral vessels pogrubienie ścian naczyń mózgowych pro closed ok
4 Aug 21 '11 eng>pol cough tenderness bolesność przy kaszlu pro closed ok
4 Jul 21 '11 pol>eng RR / mmg / BP (mmHg) pro closed ok
4 Jul 11 '11 eng>pol calculolytic diet dieta powodująca rozpuszczanie kamieni nerkowych pro closed ok
- Jun 28 '11 eng>pol fixed combinations cardiovascular products produkty (lecznicze) oddziałujące na układ sercowo-naczyniowy występujące w stałych połączeniach pro closed no
4 Jun 21 '11 eng>pol major abscess duży ropień pro closed ok
- Jun 21 '11 eng>pol skin structure infection zakażenie obejmujące wszystkie warstwy skóry pro closed no
4 Jun 21 '11 eng>pol isolated sensitive neuropathy izolowana neuropatia włókien czuciowych pro closed ok
4 Jun 18 '11 eng>pol subject of your application stanowiących przedmiot zgłoszenia easy closed ok
- Jun 13 '11 eng>pol reproductive history wywiad położniczy pro closed ok
3 May 4 '11 eng>pol stable dose and regimen stabilna dawka i schemat podawania leku pro closed ok
4 Apr 26 '11 eng>pol significant cardiovascular impairment znaczące upośledzenie czynności układu sercowo-naczyniowego pro closed ok
- Apr 12 '11 eng>pol non-neuroendocrine tumours arising within guzy nieneuroendokrynne rosnące w obrębie pro open no
4 Apr 12 '11 eng>pol Immunochemical identification of neuroendocrine markers identyfikacja immunochemiczna markerów neuroendokrynologicznych pro closed ok
4 Apr 4 '11 eng>pol Soft Closed End Ureteral Stent and Positioner miękki stent moczowodowy z zamkniętym końcem i pozycjoner pro closed ok
3 Apr 2 '11 eng>pol to determine the optimal approach aby określić optymalne postępowanie pro closed ok
2 Mar 28 '11 eng>pol an evaluation of medical history and symptoms ocena wywiadu medycznego i objawów podmiotowych pro closed no
- Mar 22 '11 eng>pol insurance plan plan ubezpieczeniowy pro closed ok
4 Mar 18 '11 eng>pol blood pools in the vein, forcing the walls to enlarge and bulge out. krew gromadzi się w żyle sprawiając, że ściany rozszerzają i uwypuklają się pro closed ok
4 Mar 3 '11 eng>pol Balloon Inflation Device urządzenie do napełniania balonu pro closed ok
4 Feb 22 '11 eng>pol Clear! Odsunąć się! pro closed ok
- Feb 21 '11 eng>pol reconstituted odtworzony pro closed no
- Feb 11 '11 eng>pol telephone triage telefoniczna ocena stanu zdrowia pro closed ok
- Feb 9 '11 eng>pol originator lek oryginalny pro just_closed no
4 Feb 9 '11 eng>pol sucking chest wound rana klatki piersiowej z zasysaniem powietrza pro closed ok
4 Feb 7 '11 eng>pol Epicutaneous tests under occlusion testy skórne przeprowadzane z opatrunkiem okluzyjnym pro closed ok
- Feb 5 '11 eng>pol parasternal lift unoszenie okolicy przymostkowej pro just_closed no
4 Feb 5 '11 eng>pol antacid lek zobojętniający pro closed ok
4 Jan 28 '11 eng>pol latitude studies badania zależności (występowania choroby od) szerokości geograficznej pro closed ok
4 Jan 19 '11 eng>pol request card skierowanie (na badanie) pro closed ok
4 Jan 17 '11 eng>pol culture and smear-positive TB gruźlica potwierdzona posiewem i badaniem rozmazu mikroskopowego pro closed ok
4 Jan 6 '11 eng>pol stent the plaque założyć stent w zmianie pro closed ok
4 Jan 6 '11 eng>pol residual impairment tu: utrzymujące się upośledzenie pro closed ok
4 Jan 5 '11 eng>pol pelvic tenderness tkliwość miednicy pro closed ok
4 Jan 5 '11 eng>pol spinal tenderness tkliwość kręgosłupa pro closed ok
4 Dec 20 '10 eng>pol deflectable catheter delivery system system wprowadzający cewnik odginany pro closed ok
4 Dec 14 '10 eng>pol light-headedness uczucie oszołomienia pro closed ok
4 Dec 12 '10 eng>pol oral film listek pro closed ok
4 Dec 8 '10 eng>pol renal toxicity toksyczny wpływ (leczenia) na nerki pro closed ok
Asked | Open questions | Answered